Mo Farah é uma das grandes fi­guras do atle­tismo mun­dial: nas Olim­píadas de Lon­dres (2012) e do Rio de Ja­neiro (2016) venceu as quatro me­da­lhas de ouro nas provas de 5000 e 10 000 me­tros, a que se somam mais seis tí­tulos mun­diais e cinco eu­ro­peus. Este pal­marés ex­tra­or­di­nário não só faz dele um dos mais bem su­ce­didos atletas bri­tâ­nicos como o me­lhor do mundo nestas dis­tân­cias. Pela ex­ce­lência do seu de­sem­penho des­por­tivo, foi ar­mado Sir pela Rainha Isabel II em 2017.

O que até há dias se sabia, ou jul­gava saber, do per­curso de Mo Farah cons­ti­tuía a com­bi­nação per­feita entre o ta­lento e de­ter­mi­nação do atleta e a plena in­te­gração na so­ci­e­dade bri­tâ­nica de uma fa­mília de re­fu­gi­ados da So­mália. Acon­tece que essa não era a his­tória ver­da­deira, como o pró­prio re­velou num do­cu­men­tário re­cente da BBC: a sua vida, a real, se em nada be­lisca a ex­cep­ci­o­na­li­dade da sua car­reira des­por­tiva, já não é tão abo­na­tória para o Es­tado que o aco­lheu – ou, me­lhor di­zendo, para o qual foi le­vado por redes de trá­fico hu­mano.