Se não fosse o «Es­tado», Por­tugal co­nhe­ceria um cres­ci­mento eco­nó­mico fa­bu­loso e o seu povo vi­veria faus­to­sa­mente, li­berto de im­postos, bu­ro­cra­cias e má gestão, e então só o mé­rito seria pre­miado. Esta nar­ra­tiva, tão em voga no pe­ríodo áureo do ca­va­quismopara jus­ti­ficar o as­saltoao sector pú­blico cons­truído com a Re­vo­lução de Abril, volta hoje em força na voz de ve­lhas e novas forças po­lí­ticas e do au­tên­tico exér­cito de ana­listas, co­men­ta­dores e jor­na­listas que todos os dias a re­petem, num labor imenso para a cre­di­bi­lizar.

De­param-se, porém, com um pro­blema: tal nar­ra­tiva é falsa – a menos, claro, que a olhemos apenas da pers­pec­tiva da ín­fima mi­noria que soma for­tunas à custa da pri­va­ti­zação de ser­viços pú­blicos e sec­tores eco­nó­micos es­tra­té­gicos, da des­re­gu­lação de mer­cados e de ajudas es­ta­tais. De resto, não há exem­plos que a sus­tentem, antes pelo con­trário. Opa­raíso li­beral é só mesmo para al­guns, muito poucos.