Ins­ti­tuiu-se há tempos, no atri­bu­lado meio do co­men­tário fu­te­bo­lís­tico na­ci­onal, o termo car­tilha, para de­signar a prá­tica de dis­se­mi­nação sis­te­má­tica e or­ga­ni­zada de uma de­ter­mi­nada nar­ra­tiva, pre­vi­a­mente de­fi­nida mas apre­sen­tada como sendo a opi­nião de cada um dos co­men­ta­dores e ar­ti­cu­listas. Não há como saber se a acu­sação tem fun­da­mento, e neste caso talvez nem seja assim tão im­por­tante. Mas o que pa­rece evi­dente é a exis­tência de muitas car­ti­lhas a cir­cular nos jor­nais, rá­dios e te­le­vi­sões da nossa praça (e não só) e sobre ques­tões bem mais sé­rias.

Torna-se di­fícil en­con­trar outra ex­pli­cação para o re­curso cons­tante à ex­pressão «con­flito» para ex­plicar o que mais uma vez se passou na Faixa de Gaza. Não se­riam «mas­sacre» ou «bar­bárie» con­ceitos bem mais apro­pri­ados para des­crever bom­bar­de­a­mentos su­ces­sivos sobre po­pu­la­ções civis, amon­to­adas num ter­ri­tório exíguo de onde não podem sair? So­bre­tudo sa­bendo-se que os mís­seis vi­saram ha­bi­ta­ções, es­colas, bi­bli­o­tecas, ser­viços de saúde, cen­trais ener­gé­ticas ou agên­cias no­ti­ci­osas e que pro­vo­caram a morte de de­zenas de cri­anças…